沈洁律师联系电话:13917766155

开机时间:365天 8:00~21:00

首页 | 人格权 | 婚姻法 | 继承法 | 收养法 | 侵权法 | 房地产法 | 交通事故 | 民事诉讼法 | 法律法规 | 网站地图

刑法 | 物权法 | 合同法 | 公司法 | 劳动法 | 海商法 | 保险金融 | 知识产权 | 民商事仲裁 | 法制新闻 | 律师介绍

 

外商投资企业的变更程序(中英文)

第一步:到工商局注册大厅“外资登记受理”窗口办理变更手续,并提交以下材料:律师

1. 企业法定代表人签署的《外商投资企业变更(备案)登记申请书》;

2. 董事会决议;

3. 企业法人营业执照正副本;

4. 变更相关登记事项还需提交下列文件;

1) 名称变更:《企业名称变更核准通知书》;

2) 经营范围变更:批复和批准证书及合同、章程的修改文本;

3) 住所变更:新的住所使用证明;

4) 法定代表人变更:法定代表人任免文件及《法定代表人登记表》;

5) 投资总额和注册资本变更:批复和批准证书及合同、章程的修改文本、减资还需提交减资公告及债务清偿报告或债务担保证明;

6) 股权转让:批复、批准证书、合同章程修改文本、股权转让协议、新的投资方开业证明和资信证明、合营他方放弃优先受让权的声明;

7) 董事备案:任免文件、董事会成员名单;律师

其他有关文件证件

注:第(2)、(5)、(6)项的变更需先到外经委申领批复和批准证书

第二步:到工商局注册大厅领取营业执照

How to Alter Business License of Foreign Investment Enterprise

First step: Please come to our registration hall to apply for alternation and present decuments as below:

1.《Requisition of altertion (filing) foreign investment enterprise》signed by legal person;

2. Resolution of board of directors;

3. Original and duplicate of bussiness Liscense;律师

4. Corresponding documents of different familiar alteration as below:

A. Approval Notification of Enterprise’s Name for Name alteration;

B. Approval certificates, wriiten reply and alteration of legal residence;

C. Certificates of enterprise’s legal residence for Alteration of legal residence;

D.Appointment Certificate of legal Representative and 《Registration form of Legal Representative》for legal person alternation;律师

E. Approval certificates, written reply and alteration version of association article for general investment capital and registered capital;

5. Other pertinent document and credentials.

Attention:To complete alterations”B&E”, Please apply to Commission of foreign Economic Telation and Trade Cooperation for Cooperation for approval certificates first.

Second step: Please go back to our registration hall and get you business license.律师

地址详见网站首页,电话:13917766155

本站内容众多,具体可查看导航条的网站地图来寻找需要的信息

版权:律师法律咨询