不当得利纠纷一案，物流公司称与案外人S公司存在委托运输业务，物流公司两次通过网上银行支付运费，但因物流公司内部单据填写不规范，先后两次误将40，707元运费错汇给了一字之差的机电设备公司。律师

物流公司在发现汇错款项后，重新将运费支付给S公司。机电设备公司取得物流公司款项缺乏法律依据，构成不当得利，机电设备公司应向物流公司返还不当得利。物流公司要求判令机电设备公司返还不当得利40，707元。

物流公司提供以下证据材料：中国建设银行单位客户专用回单2份，证明物流公司错汇给机电设备公司40，707元的事实；S公司营业执照、联运合同、中国建设银行单位客户专用回单各1份，证明物流公司与S公司存在公路联运合同关系，物流公司在发现因错汇款项给机电设备公司而未支付S公司运费后，再次将40，707元汇付给S公司。

不当得利是指没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。本案中，物流公司汇款给机电设备公司是基于操作错误，将本欲支付给S公司的运费错汇给了机电设备公司佳泰公司，机电设备公司占有该部分钱款没有合法根据，属不当得利行为。律师

因此，物流公司要求机电设备公司返还不当得利40，707元的诉讼请求应予支持。根据《民法通则》第八十四条、第九十二条，判决如下：机电设备公司应于十日内返还物流公司不当得利40，707元。（2014）青民二(商)初字第1963号