被告人王某在担任上海某汽车销售服务有限公司业务员期间，擅自驾驶其公司客户余某的轿车，故意制造交通事故，并伪造车辆损失程度、出具虚假汽车修理发票、以余某身份证复印件申领北京银行借记卡一张，后冒用余某的名义向天安保险股份有限公司申请理赔，骗得天安保险股份有限公司事故理赔款12，675元。

被害单位天安保险公司至公安机关报案，控告被告人王某诈骗其公司保险理赔款12，675元。被告人王某主动向天安保险公司退出12，700元。被告人王某接公安机关电话通知后主动投案并如实供述犯罪事实。律师

上述事实，被告人王某在开庭审理过程中无异议，并有经庭审质证属实的天安保险公司提供的“被保险人余某的机动车保险理赔卷宗”及相关理赔资料，证人洪某的证言及相关数据，证人余某、肖某的证言，相关付款回单凭证，案发经过，被告人王某到案后的供述及户籍资料等证据。

被告人王某以非法占有为目的，擅自利用被保险人车辆故意制造交通事故后，又使用虚假材料骗取保险公司财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。被告人王某系自首，又退赔了赃款，予以从轻处罚。

依照《刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第五十三条之规定，判决如下：被告人王某犯诈骗罪，判处拘役三个月，缓刑三个月，罚金一千元。（2012）浦刑初字第3189号