2014年8月7日7时20分许，被告人郑某至崇明县中海工业（上海长兴）有限公司5号门处时，因未办理出入证被被害人侯某拦阻，被告人郑某暂未进入厂区。

后郑某不顾拦阻再次进入厂区时，被侯某用手抓住并推至东侧伸缩门处，被告人郑某遂挥拳击打侯某面部。经鉴定，被害人侯某的伤势构成轻伤二级。

2014年8月30日，郑某主动到案，并如实供述了自己的犯罪事实。案发后，郑某已赔偿被害人侯某20，000元，取得了被害人的谅解。律师

被告人郑某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人侯某的陈述及辨认笔录，证人蔡某、胡某、周某、李某的证言及辨认笔录，证人杜某、顾某、周某的证言，公安局损伤伤残鉴定中心鉴定书、照片，收条、谅解书，警方提供的案发经过、常住人口基本信息等证据。

郑某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。郑某系自首，且赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，量刑时予以从轻处罚。

保护公民的人身权利不受侵犯，依照《刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：被告人郑某犯故意伤害罪，判处拘役四个月，宣告缓刑四个月。（2015）崇刑初字第27号