2014年9月30日15时许，被告人坤某与其妻苦某(另处)在嘉定区南翔镇胜利街、生产街口设摊售卖小商品时，与在其摊位挑选、购买商品的被害人王甲、石某、王永燕等人发生买卖纠纷，双方发生肢体冲突后，坤某持摊位上待售的甩棍对被害人王甲、石某等人殴打，并脚踹被害人王甲腰部，至王甲LL3左侧横突骨折，石某右顶部裂创。经鉴定，王甲、石某的伤势分别构成轻伤二级、轻微伤。

案发后，被告人坤某于同日主动至公安机关投案，并如实供述了罪行。坤某的家属代为其赔偿被害人王甲、石某共计35000元，取得被害人的谅解。律师

被告人坤某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人王甲、石某的陈述，证人苦某、王乙、沙某、木某、赵某、程某的证言，相关辨认笔录及照片，监控录像，验伤通知书、司法鉴定意见书，公安机关出具的工作情况，常住人口基本信息等证据。

坤某故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。控辩双方关于坤某有自首情节，可以从轻处罚的意见，合法有据，予以支持。结合本案的起因、危害后果、坤某已赔偿被害人并取得谅解等情节，在量刑时一并予以体现。

依照《刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：坤某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（2015）嘉刑初字第7号