被告人陈某，男，出生于江苏省兴化市，汉族，初中文化，系个体经营者。因涉嫌污染环境犯罪，于2013年3月15日被取保候审，同年10月23日被逮捕。现羁押于看守所。被告人陆某，女，出生于江苏省兴化市，汉族，小学文化，系个体经营者。因涉嫌污染环境犯罪，于2013年3月15日被取保候审。

起诉书指控被告人陈某、陆某犯污染环境罪，2010年至2013年3月，被告人陈某、陆某经事先商议，利用上海某塑料制品有限公司名义，在某镇某村某号从事废旧塑料收购、加工、零售生意。2013年3月间，被告人陈某、陆某违反国家规定，从李某（另处）处收购残留危险化学品的塑料桶，私自进行清洗、粉碎，并将含有毒害性物质的废水直接排放入附近河道，造成周边环境严重污染。律师

经环境监测中心等机构测试，上述排放物中含有氯苯、二氯甲烷、三氯乙烷、四氯乙烯等多种高浓度有毒物质以及超标重金属。经物价局鉴定，上述排污行为所造成的公私财产损失为602985元。案发后，被告人陈某、陆某主动接受行政执法部门和公安机关调查，如实供述基本罪行。

上述事实，被告人陈某、陆某在开庭审理过程中均无异议，且有证人李某、陈某、阮某、李某的证言，辨认笔录，环境监测中心出具的测试报告，环境监测站出具的测试报告，实物照片，物价局出具的价格鉴定结论书，环境科学研究院出具的应急处置及经费预算，环境保护局出具的情况说明、案情调查报告、现场检查笔录、询问笔录，废物委托处理合同，公安机关出具的案发经过等证据。

被告人陈某、陆某违反国家规定，排放有毒有害物质，严重污染环境，其行为均已触犯刑律，构成污染环境罪。被告人陈某、陆某具有自首情节，依法可以从轻处罚。本案的经济损失已挽回，亦可酌情从轻处罚。为严肃国家法制，维护社会管理秩序，保护环境资源不受侵犯，依据《刑法》第三百三十八条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第三款、第七十三条第三款之规定，判决如下：被告人陈某犯污染环境罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑二年，并处罚金二万元；被告人陆某污犯染环境罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑二年，并处罚金二万元。（2013）奉刑初字第1440号