被告人在上海某房屋拆迁有限公司从事动拆迁工作，在负责某地的拆迁工作中，利用自己负责申报拆迁资料的植物便利，收取了季某的财物，为了帮助被安置人季某多获得拆迁补偿安置面积和拆迁补偿安置款，伪造了季某等两人的户口簿、身份证、结婚证，报请核准。

为此被告人两次收取被安置人共计10万元的好处费，和其签订了拆迁补偿安置协议，使得其多获得拆迁利益。后因担心事情泄露，被告人主动到公安机关投案自首，并退出全部赃款。

公诉机关以被告人涉嫌非国家工作人员受贿罪、伪造国家机关证件罪对其提起公诉，为了支持自己的观点，公诉机关提供了一系列的证据，包括该房屋拆迁有限公司营业执照、该公司出具的被告人职务的证明、拆迁安置人季某作为证人的证言、伪造的身份证等证件、被告人的供述等证据。

法院认为被告人非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额巨大，构成公诉机关指控的罪名成立，被告人系自首，依法可以减轻、从轻处罚。被告人洪某自愿认罪，并已退出了全部违法所得，可以酌情从轻处罚。律师

根据《刑法》第一百六十三条和《刑法修正案六》关于非国家工作人员受贿罪的规定：“公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。”

《刑法》第二百八十条关于伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪；盗窃、抢夺、毁灭国家机关公文、证件、印章罪；伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪；伪造、变造居民身份证罪】伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。

被告人一人犯数罪，依法数罪并罚，根据《刑法》的其他条文规定，刑法第六十九条、第六十七条第一款、第七十二条、第六十四条之规定，判决被告人犯非国家工作人员受贿罪，有期徒刑二年九个月；犯伪造国家机关证件罪，处有期徒刑六个月；决定执行有期徒刑三年，缓刑四年。