法律咨询:律师您好,我在国外留学期间,认识了一名美国当地的男青年,我们旅游到拉斯维加斯的时候,在当地的教堂办理了结婚。过了一段时间我们觉得文化差异和地域差异无法融合,又向当地的律师申请了离婚。律师
现在我回到了国内,亲戚为我介绍了一个男士,经过一段时间恋爱,我们决定登记离婚,但我现在仍可以在美国当地的婚姻登记网站上看到我的婚姻登记信息。据我回忆当时我和那名美国丈夫仅是向当地律师申请了分居,据说离婚还要办其他手续,这种情况下我是属于离婚了还是没离婚状态?如果我已经离婚了能否在国内再婚?律师
沈洁律师答复,你的婚姻是否根据美国法律已经离婚了,请向美国方面的执业律师咨询。每个国家的律师都只能答复本国的法律,中国和美国的法律体系并不相同。但根据你的描述我们初步认为你还没有解除境外的婚姻关系。
如果你已经在美国当地解除了婚姻关系,与外国公民离婚的中国公民在国内申请再婚的,也必须要注意这两点:律师
如果前次婚姻关系是在国外按当地法律通过司法程序解除的,其离婚证件(调解书或判决书),须申请我国人民法院裁定承认其效力;被驳回的,视为无法律效力;也就是即便在美国你是被认为是离婚的,但该国的文件未经中国司法机构认可,也不能再婚。
如果前次婚姻关系是在国外婚姻登记机关登记离婚的,离婚证件无须申请人民法院裁定承认其效力,但须经其居住国外交部或外交部授权机构的认证和我国驻该国使、领馆的认证。所出具的材料,应附有翻译成中文的、经核对无误的文本。律师