小唐刚从学校毕业，他学的专业是食品和精细化工，毕业后在他父亲开设的公司里面工作，他的专业对口，对父亲公司的帮助很大。不久公司的几款产品销量都翻了几番，特别是一款果干，销量更是走高。小唐想为父亲公司的产品注册一个商标，商标是英文字母，翻译成中文是一种毒品的称谓，小唐觉得很酷，有很时代感，但商标注册代理公司却说不可以。现在小唐来到律师事务所咨询一下，问问为何不可以注册商标。上海律师

沈洁律师答复，给产品设置商标时一定要注意英文字母的含义，小唐将父亲工厂的食品取名为“剧毒”、“毒品”和一些毒品名称等英语字眼，翻译成中文并不符合一般人的习惯，社会危害性极大，为世界各国所不容许，全都严禁流行，在我国会被工商管理部门认为违反我国商标法的规定，无法注册商标，就算不注册商标，因为这些商铺社会危害性大，进行宣传危害道德风尚，所以一定会禁止使用，如果坚持使用的，会给与一定的处罚，这样宣传对公司的产品推广也得不偿失。上海律师

小唐认为毒品有一定的成瘾性，而他希望顾客消费了他们的产品后还会有一种吃了还想吃，就象上瘾一样的效果，如果使用这种创意，一语惊人。沈洁律师认为商标是具有一定的文化功能的知识产权，他和单纯的文字、数字、图片相比，含有更多的信息传递内容，包含了产品的美好影响，而使用一些毒品名称作为食品的名称，对绝大多数人来说是否词不愉快的感受，会让人民想到那些因吸毒上瘾而家庭破碎，走上犯罪道路的人，还能让人想到妻离子散、家破人亡这种场景，所以不会有好的感受。这种食品不会让人有食欲，更多的会带来厌恶感，对产品的销路也会有很大的影响。先撇开工商局的处罚，商标局的限制不说，就普通人都会对这类产品抵制，到时候不要说推广和宣传了，会让产品陷入滞销的迷局。上海律师

所以给商标取名字，一定要符合一般人的感受，不要过于追求冷僻、新奇、不和常理的词汇和图片，以免引起消费者的抵触和反感，而且这样给商品取商标，是不能得到注册的，按照规定对有害于社会道德风尚或者有其他不良影响的商标，不得作为商标使用；已经获得注册的，由商标局予以撤销。地方工商行政管理部门有权对这一类的违法行为予以制止，限期改正，并可予以通报或者处以罚款。上海律师

在社会上确实有的店家为了吸引顾客注意，相处很多怪癖、冷僻的词汇，比如我们看到一款茶饮料，叫做丧茶，用丧字吸引顾客，但实际上我们感觉消费的人群并不多，谁会这么找晦气去喝“丧茶”呢。所以千万不要为了夺人眼眶，再想出这类商标，寻求他人注意。吸引顾客注意的更多的是产品质量、性价比，这才是真正的吸引客户之道。上海律师