人身保险合同纠纷一案，2008年1月2日，Z向人寿保险公司投保《平安智盈人生终身寿险(万能型)人身保险合同》，约定投保人为Z；被保险人为儿子W；保险期间终身；基本保险金120，000元；保费每年6，000元；交费年期终身。律师

该合同由Z在投保人处签名确认，被保险人栏“儿子W”由Z代签名。合同签订后，Z于2008年1月起至2012年1月向人寿保险公司共计支付保险费30，000元。

司法鉴定中心对“人身保险投保书”上被保险人处“儿子W”签名字迹进行笔迹鉴定。2015年1月5日，上述司法鉴定中心出具鉴定意见书，鉴定意见：“人身保险投保书”上需检的“儿子W”签名字迹不是儿子W所写。

Z诉称人寿保险公司业务员向Z推销保险，合同内容都是人寿保险公司业务员填写，Z只在投保人、被保险人上签名。人寿保险公司业务员的行为违反相关规定。Z要求退保未果，要求判令退保，退还保险金30，000元；并赔偿Z90，000元(退一赔三)。律师

《保险法》规定以死亡为给付保险金条件的合同，未经被保险人同意并认可保险金额的，合同无效。

系争合同被保险人“儿子W”两字非被保险人儿子W本人签名，事后儿子W未同意及认可该合同。系争人身保险合同应认定无效。根据无效合同处理原则，人寿保险公司应将Z支付的保费，予以返还。

系争保险合同“被保险人”由Z代签名，对此双方对合同无效均有过错。Z要求人寿保险公司退一赔三的诉请，无合同及法律依据，不予支持。律师

据此，根据《保险法》第三十四条、《合同法》第五十二条第五项、第五十八条之规定，判决如下：《平安智盈人生终身寿险(万能型)人身保险合同》无效；十日内返还Z保险费30，000元；鉴定费1，500元，由人寿保险公司承担。（2015）静民四(商)初字第859号