【发布部门】最高人民法院【发文字号】法[1996]9号【发布日期】1996.02.07【实施日期】1996.02.07【效力级别】司法解释

各省、自治区、直辖市高级人民法院：

１９９６年１月１０日至１２日，最高人民法院在福建省厦门市召开全国法院司法协助座谈会，全国二十五个省、自治区、直辖市高级人民法院负责司法协助工作的同志出席了会议。最高人民法院副院长高昌礼出席会议。最高人民法院外事局局长王根良在会上讲话，总结近几年全国法院司法协助工作经验，分析存在问题，对今后工作提出要求。通过交流和座谈，对进一步做好人民法院司法协助工作取得一致的看法。

一、各级人民法院要认清形势，明确任务，进一步重视和加强司法协助工作。改革开放以来，我国与外国的经济贸易交往日益活跃，人员往来不断增多，随之而来的涉外纠纷和法律问题也越来越多。为了及时惩罚犯罪，维护国家安全、公民人身安全，保护国家利益、公民和法人的合法权益，保证诉讼活动顺利进行，开展中外司法协助是必不可少的，越来越重要，而且正以较快的速度发展。讫今为止，我国与２１个国家谈判缔结２６个双边司法协助条约，其中１６个条约业已生效。近些年，我国还陆续加入了一些含有司法协助内容的国际公约。依据公约和条约的规定，我国与近２０个国家开展司法协助。人民法院开展司法协助是法律赋予人民法院的一项重要工作，依照法律规定，人民法院是进行司法协助的主管机关。司法协助进行得好坏直接关系到国家形象，关系到国家主权。

二、要坚持高标准、严要求，使司法协助工作制度化、规范化。司法协助是人民法院执法活动之一，涉及与外国司法机关直接联系与协助。为保证这项工作的顺利开展，必须建立健全制度，加强内部管理。最高人民法院明确司法协助工作由外事局归口负责。各高级人民法院根据各自实际情况，亦应明确一个机构归口管理。有关审判庭明确专人具体负责执行司法协助工作。

三、要加强业务学习和培训，加强调查研究。做好司法协助工作，不仅要熟悉我国已缔结和加入的公约和条约，而且还要熟悉我国法律，特别是关于司法协助的法律规定。对从事司法协助工作的审判人员，要加强有关的国际法和国内法的学习和培训，同时要注意提高外语能力。目前的司法协助工作主要是民商事司法文书的送达，随着对外开放的扩大，司法协助工作还将增加刑事司法文书的送达，并进一步扩展到民商事、刑事案件的调查取证、判决的承认与执行，罪犯引渡，被判刑人的移管等。这是司法协助的新任务，政治性、法律性强。为进一步做好这方面的工作，从现在起就要加强调查研究。

会议认为，我国开展司法协助工作起步较晚，但发展很快。为适应形势发展的需要，各级人民法院一定要加强司法协助的理论和实践研究，加强指导和管理，使司法协助工作再上一个新台阶。