【发布部门】上海市高级人民法院【发文字号】沪高法[2009]164号【发布日期】2009.05.31
【效力级别】地方司法文件
市第一、第二中级人民法院,各区、县人民法院,本院各部门:
为规范适用简便程序审理行政案件,增强诉讼文书的实用性和统一性,依据《中华人民共和国行政诉讼法》和我院《关于适用简便程序审理行政案件的若干意见》的相关规定,拟订《适用简便方式通知、传唤和送达征求意见书(试行)》等诉讼文书样式共四种,请参照执行。执行过程中遇到的问题,请及时报告我院行政审判庭。
(原告适用)
( )行初字第 号
________:
根据上海市高级人民法院《关于适用简便程序审理行政案件的若干意见》第____条的规定,我们拟对____诉____行政诉讼一案的联系和送达等诉讼程序进行适当简化。
对通知、传唤和送达等诉讼程序进行适当简化,是上海法院行政审判工作落实“公正司法、一心为民”方针所采取的一项具体便民措施。其目的在于充分方便和保障当事人依法行使诉讼权利,减轻当事人诉讼负担。
对通知、传唤和送达等诉讼程序进行适当简化,其前提是严格执行《中华人民共和国行政诉讼法》、依法保障当事人的各项实体权利和诉讼权利。在此基础上,努力寻求当事人维权的最便捷、最有效途径,以避免不必要的诉讼支出,增加当事人诉累。
对通知、传唤和送达等诉讼程序简化的具体做法是:1、首先由你将自己日常使用的联系电话、传真、电子邮件等迅捷联系方式留给我们,我们将在谈话或开庭日期确定后,以该些方式直接联系到你及你的代理人,将谈话或开庭日期告知。在开庭当日我们还会让你及你的代理人签收开庭传票。这样就避免了书面信件周转上的麻烦和不利,也就能够保证在第一时间联系上你,真正实现以较短的时间得到公正的审判。2、你可以选择以邮寄送达获得我们最终的裁判文书,这样你就可以省去专程到法院领取文书的麻烦。当然这样做的前提是你提供正确无误的联系地址给我们。如果你认为还是亲自到法院领取裁判文书比较方便,我们将及时将领取裁判文书的时间、地点及联系人员通知你。
请你在下列意见征询表中进行选择填写,谢谢。
上海市____人民法院
____年____月____日
征求意见表(回执)
联系方式(请选择并填写)
□本人同意以____(联系电话/传真/电子邮件/手机短信)方式获知谈话、开庭的日期和地点,本人的联系电话是____,本人的传真是____,本人的电子邮件是____,本人的手机号码是____。本人确认上述信息无误。
□本人不同意上述方式。
送达方式(请选择并填写)
□本人同意以邮寄方式送达裁判文书,送达地址(含邮政编码)是____。本人确认上述地址正确无误。
□本人选择到法院领取裁判文书。
签名(或盖章)____
____年____月____日
样式二: 适用简便程序审理行政案件征求意见书(试行)
(被告适用)
( )____行初字第____号
________:
根据上海市高级人民法院《关于适用简便程序审理行政案件的若干意见》第____条的规定,本院拟对____诉____行政诉讼一案适用简便程序进行审理。
适用简便程序审理行政案件,是上海法院行政审判工作落实“公正司法、一心为民”方针所采取的一项具体便民措施。其目的在于充分方便和保障当事人依法行使诉讼权利,减轻当事人诉讼负担。
适用简便程序审理行政案件,其前提是严格执行《中华人民共和国行政诉讼法》、依法保障当事人的各项实体权利和诉讼权利。在此基础上,努力寻求当事人维权的最便捷、最有效途径,以避免不必要的诉讼支出,增加当事人诉累。
适用简便程序审理行政案件,被告行政机关应当在收到起诉状副本之日起七日内,提交据以作出具体行政行为的全部证据和所依据的规范性文件,被告不提供或者无正当理由逾期提供证据的,视为被诉具体行政行为没有相应证据。
适用简便程序审理行政案件,将对庭审程序进行适当简化,对部分法庭审理环节和方式的调整和简化,对通知、传唤的方式将以电话、传真或电子邮件的方式进行,对裁判文书以邮寄方式送达。
适用简便程序审理行政案件,以不违法增加当事人诉讼义务和负担为原则,依然由合议庭进行审理。
上海市____人民法院
____年____月____日
征求意见表(回执)
联系方式(请选择并填写)
□本单位同意以____(联系电话/传真/电子邮件/手机短信)方式获知谈话、开庭的日期和地点,本单位的联系人是____,本单位的联系电话是____,本单位的传真是____,本单位的电子邮件是____,本单位的手机号码是____。本单位确认上述信息无误。
□本单位不同意上述方式。
送达方式(请选择并填写)
□本单位同意以邮寄方式送达裁判文书,送达地址(含邮政编码)是____。本单位确认上述地址正确无误。
□本单位选择到法院领取裁判文书。
举证时间(请选择)
□本单位同意在收到起诉状副本之日起七日内,提交据以作出具体行政行为的全部证据和所依据的规范性文件。
□本单位不同意上述方式。
庭审程序(请选择)
□本单位同意法院根据案情和实际情况对庭审程序进行简化。
□本单位不同意上述方式。
签名(或盖章)____
____年____月____日
样式三: 诉讼事项告知书(试行)(文来文往原告适用)
( )____行初字第____号
________:
你诉被告____一案我院已依法受理,为保障当事人充分行使诉讼权利和人民法院及时、全面审理案件,特向你作如下告知:
一、当事人的诉讼权利和义务。当事人在行政诉讼中的法律地位平等,被告对作出的具体行政行为负有举证责任,当事人享有委托代理人、提交证据、申请回避、进行辩论、提起上诉等权利,当事人也负有遵守法庭纪律、履行生效法律文书的义务。
二、本案已由____组成合议庭进行审理,由____担任审判长。
三、我院向被告送达了诉状副本以及应诉通知书后,被告已在法定期限内向我院递交了书面答辩状、作出被诉具体行政行为的证据和依据。现将上述材料送达给你,并根据本案审理需要,请你针对被告的答辩内容,向本院提供以下材料(一式两份):
1、如果你对被告的书面答辩状所述内容有异议的,请针对异议的内容逐项书写书面陈述意见,对不明确提出异议的意见部分,将可能视为你对相关内容没有异议;
2、如果你对被告提交的证据的真实性及证明对象有异议的,望你能提供书面的具体质证意见,对不明确提出异议的证据部分,将可能视为你没有异议;
3、如果你对被告提交的法律依据的有效性及适用性有异议的,望你能提供书面的具体质证意见,对不明确提出异议的法律依据适用,将可能视为你没有异议;
4、你有权向本院提交证据材料。提供时请开列证据清单,并写明每份证据的证明对象。
上述材料应自你收到本告知书之日起 日内向本院提供,逾期本院将不再接受相关证据材料。
上海市____人民法院
____年____月____日
样式四: 诉讼事项告知书(试行)(文来文往被告适用)
( )____行初字第____号
________:
原告____诉你单位____一案,我院已依法受理,为保障当事人充分行使诉讼权利和人民法院及时、全面审理案件,特向你单位作如下告知:
一、当事人的诉讼权利和义务。当事人在行政诉讼中的法律地位平等,被告对作出的具体行政行为负有举证责任,当事人享有委托代理人、提交证据、申请回避、进行辩论、提起上诉等权利,当事人也负有遵守法庭纪律、履行生效法律文书的义务。
二、本案已由____组成合议庭进行审理,由____担任审判长。
三、现我院向你单位送达诉状副本以及应诉通知书,你单位应向我院提交以下材料(一式两份):
1、书面答辩状;
2、作出被诉具体行政行为的证据,提供时请开列证据清单,并写明每份证据所欲证明的对象;
3、作出被诉具体行政行为的依据,提供时请开列依据清单。
上述材料应自你单位收到本告知书之日起____日内向本院提供,逾期本院将不再接受证据材料。
上海市____人民法院
____年____月____日