饲养动物损害责任纠纷一案，王M、金Y均居住在漕溪北路，15时30分许，王M陪妻子于某至医院看完病回家，于某乘坐在王M驾驶的助动车上，当王M到达在漕溪北路时，金Y家饲养的犬只突然蹿出，该犬只咬伤王M，导致王M与王M妻子摔下助动车。

王M报警。王M于当日至上海市徐汇区中心医院就诊，王M左大腿部细小伤口，医院予清创、人用狂犬病疫苗、非索非那药物治疗，要求随访。王M分别于三次注射狂犬病疫苗。

王M称王M妻子于某因左手骨折至医院看完病，乘坐王M驾驶的助动车回家，准备进小区花园里面的车棚时，在小区铁门口，金Y家饲养的大狗突然蹿出，扑向王M，向王M左大腿咬去，助动车因此向右翻摔，王M与妻子同时摔倒在地。王M左大腿被咬伤，王M妻子右手腕疼痛，助动车摔坏。

上海市徐汇区徐家汇街道某新村居民委员会组织调解，双方没有达成调解协议。王M起诉要求金Y赔偿医疗费342元、营养费500元、精神损害抚慰金500元。

金Y辩称，事发地点在漕溪北路小区花园内，是要进入车棚的位置，金Y饲养的犬只没有牵犬绳，犬只没有咬到王M，王M的妻子当时也不在助动车上。对于王M的具体诉请，其中医疗费中有过度医疗部分；王M主张的精神损害抚慰金、营养费过高。

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体的应承担赔偿责任。根据法律规定，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。

本案中，根据陈述，王M提供的证据，金Y饲养犬只，虽然办理了养犬证件，但是金Y在日常管理上未能尽到饲养人的管理义务，导致其饲养的犬只咬伤王M，造成王M人身损害，金Y应当对王M的损失承担赔偿责任。

本案的赔偿范围如下：凭据确认王M医疗费342元；支持王M营养费200元；鉴于王M伤情较轻，经济赔偿足以弥补王M损失，王M主张的精神损害抚慰金不予支持。（2015）徐民一(民)初字第1166号